digest
- Diccionario
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (procesar)
a. digerir
Chew more slowly and don't swallow more food than you can digest.Mastica más lentamente y no tragues más comida de la que puedes digerir.
2. (figurado) (absorber mentalmente)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. asimilar
Please speak more slowly. I need some more time to digest what you just said.Por favor, habla más despacio. Necesito más tiempo para asimilar lo que acabas de decir.
b. digerir
If we don't earn more money, having to move out is a reality we'll have to digest.Si no ganamos más dinero, tener que mudarnos es una realidad que tendremos que digerir.
a. resumir
I have to digest all the information from my thesis into a five-minute presentation.Tengo que resumir toda la información de mi tesis en una presentación de cinco minutos.
b. compendiar
The publisher digested all of the author's writings into a single volume.El editor compendió todas las obras del autor en un solo volumen.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
6. (sumario)
a. el compendio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Kirk bought an annotated digest of Shakespeare's works to more easily write his dissertation.Kirk compró un compendio anotado de las obras de Shakespeare para escribir su disertación más fácilmente.
b. el resumen (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The league has released an updated digest of the game regulations.La liga ha publicado un resumen actualizado del reglamento del juego.
a. el boletín (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
If you subscribe to our digest now, we can send you the next three issues for free.Si te suscribes a nuestro boletín ahora, podemos mandarte los tres próximos números gratis.
8. (jurídico)
a. la recopilación de leyes (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The digest contains a modern version of the penal code as well as the various changes it underwent.La recopilación de leyes contiene una versión moderna del código penal, así como los diversos cambios que experimentó.
b. la libro de jurisprudencia (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
He had to know everything about the digest in order to pass his bar exam.Tenía que saberse todo el libro de jurisprudencia para aprobar su examen de abogacía.
c. el digesto (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We are studying the digest in one of my classes on case law.Estamos estudiando el digesto en una de mis clases sobre jurisprudencia.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce is digesting usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
