Se les pidió que informaran sobre su dolor cada 60 segundos. | They were asked to report on their pain every 60 seconds. |
Quisiéramos que le informaran sobre tales ofrendas. | We want you to be informed about such offerings. |
Se suponía que nos informaran de inmediato si debían moverlo. | We were supposed to be informed immediately if he had to be moved. |
Pedí que me informaran de los cambios. | I asked to be informed of any change. |
Me informaran tan pronto como vuelvan de Ciudad de México. | You'll report to me as soon as you get back from Mexico City. |
Quisiera que me informaran un poco más. | I would like for you to instruct me a little more. |
Usted sería el último al que informaran de ello. | You'd be the last one they'd tell. |
Me gustaría que me informaran regularmente. | I'd like to be kept informed regularly. |
Los Estados miembros que se acojan a esta posibilidad informaran de ello a la Comisión. | Member States availing themselves of this option shall inform the Commission. |
No queríamos que los periodistas se infiltraran en nuestro grupo e informaran sobre sus actividades. | We did not want journalists infiltrating our group and reporting on its activities. |
