Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando Nosotros indicamos terremotos, no siempre deberíamos esperar manifestaciones externas.
When We indicate earthquakes, one should not always expect external manifestations.
Sin embargo, el sistema puede emitir un mensajeerror, que indicamos arriba.
However, the system can issue a messageerror, which we indicated above.
Para hacer la meditación: sentarse o acostarse, según ya indicamos.
To do the meditation, sit or lie down, as we indicated.
Como indicamos más arriba, los operadores binarios necesitan dos elementos.
As commented above, binary operators need two elements.
El debate se ha trasladado, como indicamos, a la esfera política.
The debate has moved, as mentioned, to the political sphere.
Como indicamos en nuestro blog TRANSPARENCIA (16): Garantías de independencia?
As noted in our blog TRANSPARENCY (16): Guarantees of independence?
Llamemos a esto v2 del archivo, y lo indicamos en rojo.
Let's call this v2 of the file, and indicate it in red.
Tal y como lo indicamos en una edición anterior de nuestro Boletín (Vol.
As mentioned in the last edition of our Bulletin (Vol.
A la luz de la trilogía del Sistema Preventivo, indicamos algunos criterios.
In the light of the Preventive System trilogy, we indicate some criteria.
También indicamos cuáles son nuestros intereses legítimos cuando corresponde.
We have also identified what our legitimate interests are where appropriate.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro