indicar

to indicate

to show

Cargill indicará si la información solicitada es obligatoria u opcional.	Cargill will indicate whether the information requested is mandatory or optional.
Este mensaje indicará la presencia de un dispositivo de manipulación.	This message will indicate the presence of a manipulation device.
El resultado de la votación se indicará por medios visuales.	The outcome of voting shall be indicated by visual means.
El resultado indicará si es POE o PAG.	The result will indicate if it is POE or PAG.
Este formulario indicará la acción tomada por el director.	This form will indicate the action taken by the principal.
Un mensaje le indicará que la máquina virtual será creada.	A message will indicate that the virtual machine will be created.
Este dato no se indicará para las colmenas (categoría 700).	This information should not be provided for beehives (category 700).
El medidor de frío indicará si le gusta sus ideas.	The cool meter will indicate whether she likes your ideas.
En algunos casos, un examen indicará un resultado falso positivo.	In some cases, a test will indicate a false positive.
Cualquier voltaje superior a este indicará una condición de sobre-tensión.	Any voltage higher than this will indicate an over-voltage condition.
Únicamente el gozo sentido en tu conciencia indicará Su presencia.	Only the joy felt in your consciousness will indicate Their presence.
La etiqueta OMEGALABEL indicará una temperatura especificada o secuencia de temperaturas.	The OMEGALABEL will indicate a specified temperature or sequence of temperatures.
El importador indicará si el fabricante ha sido consultado.	The importer shall indicate whether the manufacturer has been consulted.
Su médico le indicará la cantidad correcta que debe tomar.	Your physician will tell you the correct amount to take.
La guía electrónica (URL) de los órganos interesados indicará:	An electronic directory (URL) of the bodies concerned shall indicate:
Su médico probablemente le indicará que no tome naloxegol.	Your doctor will probably tell you not to take naloxegol.
Su médico probablemente le indicará que no tome levomilnacipran.	Your doctor will probably tell you not to take levomilnacipran.
Su médico probablemente le indicará que no tome suvorexant.	Your doctor will probably tell you not to take suvorexant.
Cada etapa le indicará el objetivo, ya que comienza.	Each stage will tell you the objective as it begins.
Su médico probablemente le indicará que no tome edoxabán.	Your doctor will probably tell you not to take edoxaban.