Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El empresario, no obstante, debe permanecer alerta a todos los riesgos independientemente de esto. | The employer, however, must be attentive to all risks, regardless of this. |
Pero, independientemente de esto, el mensaje fue muy generoso y ha resultado ser éxito. | But regardless, the dominant message is generous and its success. |
Pero independientemente de esto no estoy completamente satisfecho con esta foto, porque el filtro polizador no había sido ajustado óptimamente. | But apart from that, I am not very happy with this shot at all because the polarizing filter was indeed not optimally adjusted. |
No obstante, independientemente de esto, debo insistir en que las empresas, incluyendo las pequeñas y medianas empresas, no están desprotegidas frente a estas prácticas. | Irrespective of this, however, I must emphasise that companies, including small and medium-sized enterprises, are not without protection against such practices. |
Pero independientemente de esto, el don de la mente, incluso a los seres impersonales, los capacita para pensar y los dota de conciencia a pesar de la ausencia total de personalidad. | But irrespective of this, the endowment of mind even in impersonal beings qualifies them to think and endows them with consciousness despite the total absence of personality. |
Independientemente de esto, el methyltestosterone ofrece poco excepto efectos secundarios androgénicos. | Aside from this, methyltestosterone offers little except androgenic side effects. |
Independientemente de esto, tiene la opción de contactar a una autoridad supervisora. | Regardless of this, you have the option of contacting a supervisory authority. |
Independientemente de esto las moléculas son lo mismo. | Aside from this the molecules are the same. |
Independientemente de esto, se trata de una cuestión importante. | Notwithstanding that, this is an important issue. |
Independientemente de esto, ¿cómo llevar el día a día trabajando home office? | Regardless of their ages, how to lead your everyday life working home office? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
