Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero que sientas la misma pérdida imposible de medir. | I want you to feel the same immeasurable loss. |
Pero en la familia capitalista modelo esto es imposible de medir. | But in the stereotyped capitalist family this is impossible to measure. |
El amor es un sentimiento imposible de medir. | Love is a feeling impossible to measure. |
Traerá una felicidad imposible de medir a tu corazón. | It will bring immeasurable joy to your heart. |
Estas enfermedades limitan las posibilidades humanas de una manera imposible de medir. | These illnesses limit human possibilities in ways we simply cannot measure. |
No podemos fijar este valor más por debajo porque sería imposible de medir. | We cannot set this value any lower as it would then be impossible to measure. |
El tamaño del daño causado por un viaje es casi imposible de medir en números. | The extent of damage of a journey can hardly be measured in plain numbers. |
Es imposible de medir, pero sabes cuando que tienes ya un calor suave comienza a separarse a través del cuerpo. | It is impossible to measure, but you know when you've got it because a gentle warmth starts spreading through your body. |
Por supuesto es imposible de medir desde la distancia la conciencia de la clase trabajadora y de otras capas oprimidas. | The consciousness of the working class and other oppressed layers is of course impossible to gauge accurately from a distance. |
Como esto es imposible de medir para la mayoría de las personas, se puede obtener fácilmente una estimación mediante el cálculo de la Tabla 1. | As this is impossible to access for most people, an estimate can be easily obtained by using the calculation in Table 1. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
