churn
- Diccionario
churn(
chuhrn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la mantequera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The old lady chatted as she turned the handle on the butter churn.La anciana charlaba mientras giraba la manivela de la mantequera.
a. la lechera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The truck used to pick up the milk churns every day at 7 am.El camión recogía las lecheras todos los días a las 7 am.
b. el tarro de leche (M) (Río de la Plata)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He showed me a web page where they sell old milk churns for decoration.Me enseñó una página web en la que venden tarros de leche antiguos para decoración.
c. la cantina de leche (F) (Colombia)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Colombia
The churns were too heavy for me so my brother and I carried them out between us.Las cantinas de leche pesaban mucho para mí así que mi hermano y yo las sacamos entre los dos.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
3. (culinario)
a. batir (crema o mantequilla)
Churn the cream and strain the buttermilk.Bata la crema y cuele el suero de leche.
b. hacer (mantequilla)
My aunt still churns her own butter by hand.Mi tía sigue haciendo su propia mantequilla a mano.
5. (finanzas)
a. hacer rotar en exceso
The insurance companies were accused of churning policies in order to generate higher commissions.Las aseguradoras se vieron acusadas de hacer rotar en exceso las pólizas para generar comisiones más altas.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. arremolinarse
The diver stood on the cliff as the waves churned around the rocks.El clavadista se quedó parado en el acantilado mientras las olas se arremolinaban alrededor de las rocas.
b. revolverse (mar, estómago)
My stomach was churning throughout the entire ride back.Se me revolvía el estómago durante el viaje entero de regreso.
c. agitarse
During the storm, the sea churned and rose up into huge waves, which then crashed down on our boat.El mar se agitó durante la tormenta y levantaba olas enormes, las cuales se abatían sobre nuestro barco.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce i was churning usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
