contrariar

to contradict

contrariar(

kohn

trah

ryahr

)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (contradecir)

a. to contradict

No te recomiendo contrariar a mi padre si no quieres verlo enojado.I recommend you don't contradict my father if you don't want to see him angry.

b. to go against

Rodrigo se enojó con Beto porque lo contrarió delante de todos en la reunión.Rodrigo got mad at Beto because he went against him in front of everyone in the meeting.

c. to oppose

Parece que disfrutas contrariándome en todo. Nunca me das la razón.It seems you enjoy opposing me in everything. You never admit when I'm right.

2. (disgustar)

a. to upset

Me contrarió que me dijeras que ya no querías verme.It upset me that you told me you didn't want to see me anymore.

b. to annoy

Deja eso. Tú sabes muy bien que contraria mucho a tu hermana.Cut it out. You know very well that it annoys your sister.

Ejemplos

Traductores automáticos

Traduce hubierais contrariado usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	contrariando
Pasado:	contrariado

Las formas irregulares están en rojo

Indicativo de "contrariar"

	Presente	Pretérito	Imperfecto	Condicional	Futuro
yo	contrarío	contrarié	contrariaba	contrariaría	contrariaré
tú	contrarías	contrariaste	contrariabas	contrariarías	contrariarás
él/ella/Ud.	contraría	contrarió	contrariaba	contrariaría	contrariará
nosotros	contrariamos	contrariamos	contrariábamos	contrariaríamos	contrariaremos
vosotros	contrariáis	contrariasteis	contrariabais	contrariaríais	contrariaréis
ellos/ellas/Uds.	contrarían	contrariaron	contrariaban	contrariarían	contrariarán