Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do you realize how sad that is?
Te das cuenta de cómo eso es triste?
Not allowing Taiwan to join the World Health Organisation – how sad is that?
Impedir que Taiwán entre en la Organización Mundial de la Salud es muy lamentable.
They do it uncontrollably, just to make us understand how sad, disappointed, or frustrated they may be, and to implicitly ask for help.
Pueden gritar sin control, solo para dar a entender que están tristes, decepcionados, frustrados, para pedir en ese momento implícitamente ayuda.
No matter how sad it sounds for many who did not have the relevant conditions in childhood, but the proper education in an atmosphere of love, equality, respect and dignity contributes to the success of a person.
Como ni triste suena para muchos que no han tenido las condiciones adecuadas en la infancia, pero la educación adecuada en un ambiente de amor, la igualdad, el respeto y la dignidad de los contribuye al éxito de la persona.
I saw how sad my family and friends were.
Yo vi lo triste que mi familia y amigos eran.
Their eyes were indeed opened; but how sad the opening!
Fueron abiertos ciertamente sus ojos, pero ¡cuán triste fue esa apertura!
The boy was 19 years old, how sad.
El chico tenia 19 años, que triste.
Shihab said how sad they were about what was happening in Beirut.
Shihab expresó su tristeza por lo que estaba sucediendo en Beirut.
Oh how sad when some of you just throw crumbs at ME.
Oh cuan triste cuando algunos de vosotros solo ME arrojan las migajas.
But I think they knew how sad I was for them.
Pero creo que sabían lo triste que yo estaba por ellos.
Palabra del día
tallar