how did you do

cómo hiciste

cómo te fue

how did you do(

hau

dihd

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).

frase

1. (cómo llevaste a cabo; usado para dirigirse a una persona)

a. cómo hiciste

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

How did you do the fourth problem? I can't find the right equation to solve it.¿Cómo hiciste el cuarto problema? No encuentro la ecuación adecuada para resolverlo.

b. cómo lo hiciste

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular) (con un pronombre)

I've never seen somebody jump that high! How did you do it?¡Nunca he visto a nadie saltar tan alto! - ¿Cómo lo hiciste?

c. cómo hizo

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(singular)

How did you do your research? Did you get any state aid?¿Cómo hizo su trabajo de investigación? ¿Recibió ayuda estatal?

d. cómo lo hizo

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(singular) (con un pronombre)

It seemed impossible to break the record! How did you do it?¡Parecía imposible batir el récord! ¿Cómo lo hizo?

2. (cómo llevaron a cabo; usado para dirigirse a varias personas)

a. cómo hicieron (plural)

How did you do the special effects if there weren't computers back then?¿Cómo hicieron los efectos especiales si entonces no había computadoras?

b. cómo lo hicieron (plural) (con un pronombre)

Did you manage to convince Peter to lend us his car? How did you do it?¿Consiguieron convencer a Peter de que nos dejara su carro? ¿Cómo lo hicieron?

3. (qué tal te salió; usado para dirigirse a una persona)

a. cómo te fue

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

How did you do at the exam? - Very well. I think I'll get a good grade.¿Cómo te fue el examen? - Muy bien. Creo que sacaré buena nota.

b. cómo le fue

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(singular)

How did you do at the interview? - I don't know. They'll call me tomorrow to let me know their decision.¿Cómo le fue la entrevista? - No sé, me llamarán mañana para comunicarme su decisión.

4. (qué tal les salió; usado para dirigirse a varias personas)

a. cómo les fue (plural)

How did you do? - We won the game!¿Cómo les fue? - ¡Ganamos el partido!

Ejemplos