how did you do

Well, how did you do it?	Bueno, ¿cómo lo hicisteis?
So... so how did you do it?	Entonces, ¿qué tal lo hicistes?
Once in Spain, how did you do get the test?	¿Y una vez en España, cómo te haces la prueba?
AMY GOODMAN: And so, how did you do it?	AMY GOODMAN: Y entonces, ¿cómo lo hiciste?
And... how did you do it all so quickly?	Y... ¿cómo lo hiciste todo tan rápido?
Uh, how did you do with the evidence and the autopsy?	Vale, ¿qué hay de las pruebas y la autopsia?
Hey, how did you do with the lights?	Oye, ¿cómo hiciste con las luces?
How has been working with Joe been and how did you do it?	¿Cómo ha sido trabajar con Joe y cómo lo hicisteis?
Tell me, how did you do it, survive out here?	Dime, ¿cómo lo lograste, sobrevivir aquí afuera?
I have been trying to figure this out, but how did you do it?	He estado tratando de resolver esto, pero ¿cómo lo hiciste?
Doctor, how did you do it so easily?	Doctor, ¿cómo lo hiciste tan fácilmente?
So how did you do on that last lesson?	¿Cómo te fue en esa última lección?
Dr. Harris, how did you do that?	Dr. Harris, ¿cómo hiciste eso?
Mr. Winger, how did you do that?	Sr. Winger, ¿cómo se hace eso?
By the way, sir, how did you do that?	Señor, con respecto a lo del camino, ¿cómo lo hiciste?
Mon dieu, how did you do that?	Mon dieu, ¿cómo se hace eso?
You have powers, how did you do that?	Usted tiene poderes, ¿cómo lo ha hecho?
Do you mind if I ask, how did you do that?	¿No te molesta si te pregunto cómo lo hiciste?
Yeah, how did you do in the end in your exams?	¿Cómo lo hiciste al final en tus exámenes? -Saqué un suficiente.
First, how did you do to live until now?	¿Cómo has podido vivir hasta ahora?