Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Chris, I can't let you smoke my homeboy like that.
Chris, no puedo dejarte fumar a mi nene así.
Look what his homeboy did to your head.
Mira lo que su amigo te hizo en la cabeza.
Yeah, homeboy was on the news last week.
Sí, el amigo salió en las noticias la semana pasada.
Egor, twelve years old, plays around with an older homeboy.
Egor, de doce años, jugando con un chico mayor.
You know, for a homeboy, you look good.
Tú sabes, para un chico del barrio, te ves bien.
I appreciate you doing this for me, homeboy.
Te agradezco que hagas esto por mí, amigo.
I know you know who did this, homeboy.
Sé que sabes quién hizo esto, amigo.
Then telepathically he calls his homeboy.
Luego telepáticamente que él llama su homeboy.
My homeboy Darrell said to talk to you.
Mi amigo Darrell me dijo que hablara contigo.
You very brave for not a homeboy.
Tú eres muy valiente para no ser de por acá.
Palabra del día
la capa