Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En sus dibujos, Esteban Vicente, hizo gala del dominio de diferentes técnicas pictóricas. | In his drawings, Esteban Vicente boasted a firm command of the different pictorial techniques. |
Eikonos, una vez más, hizo gala de su profesionalidad ante un evento de semejantes características. | Eikonos, once again, showed his professionalism in an event with such characteristics. |
La Presidenta del Consejo hizo gala de coraje durante la Cumbre de la semana pasada sobre el cambio climático. | The Council President showed courage at last week's Summit on climate change. |
Jorge Navarro hizo gala de su capacidad de resistencia y terminó noveno mientras que Fabio Quartararo fue undécimo. | Jorge Navarro showed off his endurance and came in ninth place while Fabio Quartararo placed 11th. |
El Embajador hizo gala de una paciencia y una perseverancia enormes para acomodar las diversas posiciones de los Estados Miembros. | He showed enormous patience and perseverance in accommodating the different positions of Member States. |
El hizo gala de todo su encanto y a ella parecía gustarle, pero él no estaba seguro. | He's got the charm turned up to warp factor 7... and she seems to like him, but he's not sure. |
Si hay algo que, Mike hizo gala de su sentido de prioridades, su sentido de la aventura a medida que envejecía. | If anything, Mike honed his sense of priorities including his sense for adventure as he grew older. |
La piloto toledana firmó una gran carrera e hizo gala de un buen ritmo a lo largo de toda la prueba. | The rider from Toledo put on a good race and kept a good pace throughout. |
Pese al dolor, Laia hizo gala de una excepcional resistencia y siguió adelante sin quejarse y sin dejar de remontar puestos. | In spite of the pain, Laia showed exceptional resistance and went on, without complaining and without ceasing to recover places. |
Quiero dejar constancia públicamente de mi orgullo personal, y el del equipo facilitador, por la calidad de liderazgo de que se hizo gala. | I wish to publicly record my personal pride, and that of the facilitation team, in the quality of leadership displayed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
