Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From that time on, he worked tirelessly on research tasks, in order to define the results of the new curative principle. | A partir de entonces trabajó sin descanso en tareas de investigación, para definir los resultados del nuevo principio curativo. |
Barmini says he worked tirelessly for two years, funding his research with his own income to achieve the prototype. | Barmini dice que ha trabajado dos años sin descanso, y que ha financiado sus investigaciones con sus propios ingresos para lograr el prototipo. |
The young Michelangelo accepted the challenge and for three years, from 1501 to 1504, he worked tirelessly to the realization of David. | El joven Miguel Ángel entonces aceptó el desafío y durante tres años, desde 1501 hasta 1504, trabajó incansablemente para la realización del David. |
Rene knew from experience what it meant to need low-income housing, and he worked tirelessly to bring this understanding to as many people as he could. | Rene sabía por experiencia propia lo necesaria que es la vivienda pública, y trabajó incansablemente para que lo comprendiera mucha gente. |
As part of that he worked tirelessly to bring that message to the kinds of people who need to be the core of a revolutionary movement. | Como parte de eso, trabajó sin cesar para llevar dicho mensaje a los diferentes tipos de personas que necesitan ser el núcleo de un movimiento revolucionario. |
A faithful follower of the philosophy of Dr Josep Espriu, he worked tirelessly to uphold the interests and promote the principles of health co-operatives worldwide. | Fiel seguidor de los postulados del doctor Josep Espriu, trabajó sin descanso por defender los intereses y promover los principios del cooperativismo sanitario por todo el mundo. |
Cas served on the World Allergy Organization Board of Directors from 2001 to 2007, where he worked tirelessly to forward the strategic direction of the organization. | Cas sirvió en el Consejo de Adminstración de la Organización Mundial de Alergia de 2001 a 2007, donde trabajó incansablemente para adelante la dirección estratégica de la organización. |
It becomes evident in the film that he worked tirelessly to find spiritual and moral solutions to problems that were often rooted in personal, societal or political power struggles. | Se hace evidente su incansablemente trabajo por encontrar soluciones espirituales y morales a los problemas que a menudo radican en luchas personales, sociales o de poder político. |
A loyal follower of the philosophy of Dr Josep Espriu, he worked tirelessly to uphold the interests and promote the principles of health co-operatives worldwide. | Fue fiel seguidor de los postulados del doctor Josep Espriu y trabajó sin descanso por defender los intereses y promover los principios del cooperativismo sanitario por todo el mundo. |
A source of inspiration for much of humanity, he worked tirelessly to promote peace and to bring together people of all nations, races and creeds. | Fuente de inspiración para gran parte de la humanidad, obró incansablemente para promover la paz y congregar a los hombres de todas las naciones, todas las razas y todos los credos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
