hayáis configurado
-you have configured
Antepresente de subjuntivo para el sujetovosotrosdel verboconfigurar.

configurar

configurar(
kohm
-
fee
-
goo
-
rahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to configure
Configuré el programa y cambié el idioma a español.I configured the software and changed the language to Spanish.
b. to set up
Tuve que llamar a un especialista para configurar mi módem.I had to call a specialist to set up my modem.
a. to shape
El gobierno configuró un nuevo plan económico para combatir la inflación.The government shaped a new economic plan to combat inflation.
b. to form
Las tres naciones configuraron una alianza para enfrentarse a un enemigo en común.The three nations formed an alliance to fight against a common enemy.
configurarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
a. to take shape
La Organización de las Naciones Unidas se configuró tras la Segunda Guerra Mundial.The United Nations took shape after World War II.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hayáis configurado usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
permitirse