Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Given the way it voted on Amendment No 10, it is also clear that Parliament has no interest in learning from those countries that have been implementing restrictive policies. Priority is instead given to preventive action.
Además, el Parlamento no está interesado en conocer los intentos que se han hecho en países con políticas restrictivas y por eso da primacía al trabajo preventivo, ya que el Parlamento rechazó la enmienda 10.
Various institutions have been implementing this policy.
Varias instituciones han aplicado esta política.
In Burundi, more than 12 different Government entities have been implementing Fund projects.
En Burundi, más de 12 entidades gubernamentales diversas han ejecutado proyectos del Fondo.
Many organizations already have been implementing shared services and outsourcing in the last two decades.
Muchas organizaciones ya han estado implementando servicios compartidos y subcontrataciones en las últimas dos décadas.
High quality products have been implementing ISO:9001:2000 inernational quality standard.
Los productos de alta calidad han estado ejecutando el ISO: norma de calidad del inernational del 9001:2000.
Since 2003 various sectors have been implementing its activities.
Desde 2003, las actividades del Plan se han llevado a cabo en varios sectores.
We have been implementing ideas for our customers' benefit for seven decades.
Desde hace siete décadas nos dedicamos a hacer realidad ideas en beneficio de nuestros clientes.
In the absence of federal standards, some employers have been implementing changes on their own with dramatic results.
A falta de estándares federales, algunos empleadores han implementado cambios por su cuenta, con resultados dramáticos.
As of 2006, more than 60 primary schools have been implementing Project IMPACT in collaboration with SEAMO-INNOTECH.
En el 2006, más de 60 escuelas primarias estaban aplicando el Proyecto IMPACT en colaboración con SEAMO-INNOTECH.
Although all the Member States have been implementing reforms since 2005, some are doing better than others.
Aunque todos los Estados miembros han estado aplicando reformas desde 2005, a unos les va mejor que a otros.
Palabra del día
el guion