Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have accommodated this by scheduling a referendum to occur within the next 21 months. | Nos acomodamos a esto programando un referéndum que tendrá lugar entro de los próximos 21 meses. |
Goitered gazelles, jerboas, wolves, foxes, bats, steppe eagles, venomous snakes, large monitors, lizards and tortoises - all they have accommodated to the conditions in which no other creature can survive. | Las gacelas (jeyran) y jerbos, lobos y zorros, murciélagos y águilas esteparias, serpientes venenosas y enormes lagartos, lagartijas y tortugas - todos ellos se adaptan a la vida allí donde nadie más puede sobrevivir. |
Mr McMillan-Scott, up until now we have accommodated the speakers. | Señor McMillan-Scott, hasta ahora hemos complacido a los informadores. |
We have accommodated all the People's Party's demands. | Hemos acomodado todas las peticiones del Partido del Pueblo. |
It is also the only islet to have accommodated a small farm. | Ha sido también el único islote que ha acogido una pequeña explotación agraria. |
In contrast, our reformist political opponents have accommodated and deepened such illusions. | En cambio, nuestros oponentes políticos reformistas se han acomodado a esas ilusiones y las han profundizado. |
A number of designs were proposed that would have accommodated the needs of persons with disabilities. | Varios de los diseños propuestos se acomodaban a las necesidades de las personas con discapacidades. |
We have accommodated diabetics, raw-foodists, individuals with food allergies, and many other types of special diets. | Hemos hospedado diabéticos, personas que comen comida cruda, personas con alergias, y muchos otros tipos de dietas especiales. |
A return to that language would have accommodated the concerns we have on this year's draft resolution. | Regresar a ese texto hubiera solucionado las preocupaciones que tenemos respecto del proyecto de resolución de este año. |
On 16 September 2003, the Indonesian parliament has adopted the amendments which have accommodated the above inputs. | El 16 de septiembre de 2003, el Parlamento indonesio aprobó las enmiendas que tuvieron en cuenta los aportes mencionados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
