accommodate

alojar
hospedar
accommodate(
uh
-
ka
-
muh
-
deyt
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (proporcionar alojamiento)
a. alojar
We can accommodate Aunt Sally at Christmas, but we don't have room for Uncle Fred.Podemos alojar a tía Sally en Navidad, pero no tenemos cabida para el tío Fred.
b. hospedar
The lodge accommodates people who come in from out of town to go hunting and fishing.El albergue hospeda a personas que vienen de fuera del pueblo para ir de caza y pesca.
2. (contener)
a. alojar
Marie accommodates her collection of religious relics in a glass display case in the living room.Marie aloja su colección de reliquias religiosas en una vitrina de cristal en la sala de estar.
b. albergar
The university library accommodates some of the most important pieces of literature of the 20th century.La biblioteca universitaria alberga algunas de las piezas más importantes de la literatura del siglo XX.
3. (tener espacio para)
a. tener cabida para
We can legally accommodate five people in the car, but we've put as many as eight in the car.Legalmente tenemos cabida para cinco personas en el coche, pero hemos subido hasta ocho.
b. caber
This table can accommodate four adults, or two adults and four children.En esta mesa caben cuatro adultos, o dos adultos y cuatro niños.
4. (contentar)
a. complacer
He accommodated her every wish, yet she remained ungrateful.Complacía cada uno de sus deseos, pero ella seguía sin agradecérselo.
b. tener en cuenta
The school accommodates the needs of foreign students.La escuela tiene en cuenta las necesidades de los estudiantes extranjeros.
c. contemplar
When working in a group, it is key to accommodate all viewpoints.Cuando se trabaja en grupo, es indispensable contemplar todos los puntos de vista.
5. (ajustar)
a. acomodar
We accommodated his wheelchair to allow him to be mobile even on cobblestone streets.Acomodamos su silla de ruedas para que pudiera moverse incluso en las calles empedradas.
b. adaptar
Cynthia accommodated the seat in the truck so she could see over the steering wheel.Cynthia adaptó el asiento del camión para ver por encima del volante.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
6. (acostumbrarse)
a. adaptarse
Laura is trying to learn Spanish so she can accommodate to her job in the embassy in Uruguay.Laura está intentando aprender español para poder adaptarse a su trabajo en la embajada en Uruguay.
Copyright © Curiosity Media Inc.
accommodate
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (provide room for)
a. alojar, acomodar
the hotel can accommodate three hundred peopleel hotel puede albergar or alojar a trescientas personas
2. (satisfy)
a. complacer
3. (point of view)
a. tener en cuenta
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
accommodate [əˈkɒmədeɪt]
verbo transitivo
1 (lodge, put up) [+person] alojar; hospedar
can you accommodate four people in July? ¿tiene usted habitaciones para cuatro personas en julio?
2 (have space for) tener cabida para
this car accommodates six este coche tiene cabida or asientos para seis personas; can you accommodate two more in your car? ¿caben dos más en tu coche?
3 (reconcile) [+differences] acomodar; concertar; [+quarrel] poner fin a; [+quarrellers] reconciliar
4 (adapt) acomodar; adaptar;to a
5 (supply) proveer;with de
to accommodate sb with a loan facilitar un préstamo a algn
6 (oblige) complacer; hacer un favor a
verbo intransitivo
[+eye] adaptarse;to a;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce accommodate usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Ver más conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
tide
la marea
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
Palabra del día
tide
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
RECURSOS
TraductorVerbosVocabularioAprender inglésGramáticaPalabra del día
SOBRE
Sobre nosotrosPrivacidadTérminosMapa del sitioAyudaContáctanos
REDES SOCIALES
Facebook
Twitter
Instagram
APLICACIONES
iOS
Android
IXL logo

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

IXL

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Rosetta Stone

Aprendizaje de inmersión para más de 30 lenguas

ABCya

Juegos educativos divertidos para niños

Wyzant

Tutores de confianza para más de 300 materias

Education.com

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Vocabulary.com

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

Copyright © Curiosity Media, Inc., una división de IXL Learning • Todos los derechos reservados.