hated

Participio pasado dehate. Hay otras traducciones para esta conjugación.

hate

el odio

odiar

Verbos regulares en pasado

Hoja de repaso

PREMIUM

hate(

heyt

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (aborrecimiento)

a. el odio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

They say that the opposite of love is hate.Dicen que el odio es el contrario del amor.

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

2. (aborrecer)

a. odiar

She hated him so much she wanted to kill him.Lo odiaba tanto que lo quería matar.

b. detestar

I hate this place. It's so boring!Detesto este lugar. ¡Es tan aburrido!

3. (no querer)

Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.

sin traducción directa

I hate to tell you this, but he already has a girlfriend.Siento decírtelo, pero ya tiene novia.

I hate to think how many people he's tricked.No quiero ni pensar en cuántas personas ha engañado.

hate

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (hatred)

a. el odio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

hate mailcartas que contienen amenazas o fuertes críticas

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

2. (en general)

a. odiar, detestar

he hates to be contradictedno soporta que le contradigan

3. (coloquial)

I hate to admit it but I think he's rightme cuesta admitirlo, pero creo que tiene razón

hate [heɪt]

sustantivo

odio (m)

pet

verbo transitivo

odiar; detestar

to hate sb like poison odiar a algn a muerte; I hate having to commute every day no soporto tener que tomar el tren todos los días para ir a trabajar; he hates to be or he hates being corrected no soporta que se le corrija or que le corrijan; I hate to see him unhappy me duele mucho or no soporto verlo triste; I hate to say it, but ... lamento tener que decirlo, pero ...; I hate to trouble you, but ... siento muchísimo molestarle, pero ...

modificador

hate campaign (n) campaña (f) or operación (f) de acoso (y derribo)

to mount/wage a hate campaign against sb montar/realizar una campaña or operación de acoso y derribo contra algn

he complained that the press was being encouraged by the government to mount a hate campaign against him A HATE campaign is being waged against a mother after her four sons died in a house fire the Queen's advisers waged a secret hate campaign against the Duchess He said he has become the victim of a hate campaign since he was quizzed by detectives

hate mail (n) cartas (f) amenazantes

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos