Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero eso no ha sido posible hasta esta fecha debido a razones financieras y de seguridad. | But that has not yet been possible, for security and financial reasons. |
En consecuencia, esta Decisión debe aplicarse hasta esta fecha. | Accordingly, this Decision should apply until that date. |
Eso es lo que hemos evitado hasta esta fecha. | That's what we've avoided until this date. |
Si no realiza su declaración de impuestos hasta esta fecha, puede incurrir en penalidades. | If you don't file your return by this date you could incur fines and penalties. |
Ponciano interpuso un recurso ante el Colegio que no ha sido resuelto hasta esta fecha. | Ponciano filed an appeal to the Bar Association that has not yet been reviewed. |
Para más información, le invitamos a leer su archivo de blog con un total de 759 entradas hasta esta fecha. | For more background you are invited to read his blog archive totaling 759 entries to this date. |
La cifra para este año supera los 50,434 y 41,893 baches reparados hasta esta fecha en 2013 y 2012, respectivamente. | This year's total so far exceeds the 50,434 and 41,893 potholes patched at this point in 2013 and 2012, respectively. |
Además, hasta esta fecha nunca había escuchado de un niño como Rosa, que hubiera sanado o tenido mejorías significativas. | Also, to the date I had never heard of a girl like Rosa, who had gotten better or had significant improvements. |
Por ejemplo, desde 2001 hasta esta fecha, Australia ha prometido un total de 110 millones de dólares en asistencia para el desarrollo del Afganistán. | For example, between 2001 and today, Australia has pledged a total of $110 million in development assistance to Afghanistan. |
El informe brinda información y análisis sobre la distancia recorrida hasta esta fecha, pero también qué más necesitamos avanzar. | The report provides information and analysis on how far we have come, but also on how much further we need to go. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
