hang round

hang round(
hahng
 
raund
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(esperar algo)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
a. quedarse esperando
I suppose we've no choice but to hang round 'til they come back.Supongo que no nos queda otra que quedarnos esperando hasta que vuelvan.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(pasar tiempo; usado con "with")
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
a. ir
Anita doesn't really hang round with those kids anymore.Anita realmente ya no va con esos chicos.
b. salir
I think Miguel is one of the kids from school that our son hangs round with.Creo que Miguel es uno de los chicos de la escuela con quien sale nuestro hijo.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(pasar tiempo por)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
a. dar vueltas por
There were some shady characters hanging round the neighborhood.Había unos tipos sospechosos que daban vueltas por la vecindad.
b. merodear por
The last time I saw Diego, he was hanging round the park with his friends.La última vez que vi a Diego, estaba merodeando por el parque con sus amigos.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hang round usando traductores automáticos
Palabra del día
el bastón de caramelo