¿Es que hay que esperar algo de la vida, Sr. Baker? | Is there anything to expect from life, Mr. Baker? |
¿Se puede esperar algo similar para los otros modos de transporte? | Can the same be expected for other modes of transport? |
Sí, bueno, la próxima vez deberías esperar algo más. | Yes, well, maybe next time you'll just wait and see. |
Sí, bueno, la próxima vez, deberías esperar algo más. | Yes, well, maybe next time you'll just wait and see. |
Sería totalmente irrealista esperar algo así. | It would be entirely unrealistic to expect such a thing. |
No me he atrevido a esperar algo así. | I have not dared to hope such a thing. |
De quién tengo que esperar algo es de mí. | I have something to expect from myself. |
Debías esperar algo así. | You must have expected that. |
Presintiendo que podían esperar algo más que lo acostumbrado, rodearon ahora estrechamente a su Maestro. | With a feeling that something more than usual might be expected, they now pressed about their Master. |
Un regalo de comprensión de las limitaciones que se impusieron al esperar algo de los demás. | A gift of understanding the limitations that you have imposed upon yourself by your expectations of others. |
