Many had stumbled and fallen, never again to rise. | Muchos habían tropezado y caído, para no volver a levantarse. |
Did you think you had stumbled on the truth? | ¿Usted piensa que tenías tropezado con la verdad? |
It was reported to me that you had stumbled onto this. | Se me informó de que se habían tropezado con esto. |
But for once she had stumbled on the perfect opportunity. | Sin embargo, por una vez, se había topado con la oportunidad perfecta. |
This very objection had stumbled me. | Está misma objeción había sido una barrera para mí. |
I had the strong sense that we had stumbled into some kind of daring privacy. | Tenía la sensación de que habíamos dado con una especie de intimidad atrevida. |
He won–and it seemed like he had stumbled on the solution to his terrible financial troubles. | Ganó - y le pareció que había encontrado la solución a sus problemas económicos. |
And without realizing it, I had stumbled upon a key to helping children read. Identity. | Y sin darme cuenta, encontré una clave para ayudar a los niños a leer La identidad. |
As he gazed into the void from above, he quickly realized he had stumbled upon something important. | Al mirar desde arriba, se dio cuenta de que habĂa tropezado con algo importante. |
He then realized he had stumbled upon the felicitous track of turning a hobby into a career. | Luego se dio cuenta de que había emprendido el afortunado viaje de convertir un hobby en una carrera. |
