You had implied earlier that there was more to the story. | Usted ha dicho antes implícitamente que había más cosas en la historia. |
She immediately paled as she realized what she had implied. | Preguntó Yoko. Inmediatamente palideció al darse cuenta de lo que implicaba su pregunta. |
I had implied dibs. | Yo tenía un pedido implícito. |
Hurley reveals that Jacob had implied to him earlier that it was unsafe to go to the Temple. | Hurley confiesa que Jacob le había dado a entender que no era seguro ir al Templo. |
It also noted that, although the foreign debt was still substantial, the positive evolution of the external accounts had permitted considerable advance repayment of debt and that reserves had improved despite the outflows that this had implied. | También observó que si bien la deuda exterior seguía siendo considerable, la evolución positiva de la balanza exterior había permitido avanzar considerablemente el reembolso de la deuda y que las reservas habían mejorado, pese a las salidas de capital que ello suponía. |
Turkey was a democratic country with elected representatives, not a dictatorship, as she had implied. | Turquía es un país democrático con representantes elegidos, no una dictadura, como ha insinuado. |
He had implied that a court-appointed attorney would be on hand when the police questioned me. | Él había implicado que un abogado señalado por la corte estaría disponible cuando la policía me preguntó. |
Prior to this Court decision, the Federal Government had implied powers to control its borders but not specific power. | Antes de esta decisión de la Corte, el Gobierno Federal había insinuado poderes para controlar sus fronteras, pero no poder específico. |
Some speakers had implied that the restrictions on travel by members of certain missions violated his Government's legal obligations. | Algunos oradores han manifestado que las restricciones a los desplazamientos de miembros de determinadas misiones violan las obligaciones jurídicas de su Gobierno. |
Apple's marketing had implied that that didn't exist or had been closed with its latest software update. | La estrategia de mercadeo de Apple ha dado a entender que eso no existe o se ha cerrado con su última actualización del software. |
