Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Her daring, dedication and her selfless loving had captured their imagination.
Su intrépida dedicación y su amor desinteresado capturaron su imaginación.
The latter event had captured the imagination of youth.
Este último suceso cautivó la imaginación de la juventud.
The waiting paid off, and Tom had captured his first image.
La espera valió la pena y permitió a Tom captar la primera imagen.
By 1453, they had captured Constantinople.
En 1453, los Musulmanes capturaron Constantinopla.
You cheated me and took my daughters as if you had captured them in a war.
Te llevaste a mis hijas como si fueran mujeres capturadas en una guerra.
Security cameras at the school had captured a cluster of boys looking at their cell phones.
Las cámaras de seguridad en la escuela capturaron a un grupo de chicos mirando a sus teléfonos celulares.
FARC terrorists had captured Lasso Monsalve and Pinchao, placed them in shackles, and kidnapped them.
Los terroristas de las FARC capturaron a Lasso Monsalve y a Pinchao, los encadenaron y los secuestraron.
After he had captured all these souls he had them packed into boxes and taken to a few huge cinemas.
Después que capturo todos estas almas las empaqueto en cajas y las llevo a unos cines enormes.
In only 9 months, competitors had captured 40% of the market and started the rapid growth of broadband connections in the country.
En cuestión de 9 meses, sus competidores acapararon sobre 40 % del mercado y comenzó un crecimiento acelerado de conexiones de banda ancha en el país.
Recently I had captured some important videos from camcorder, where video files will be saved in AVI file format as camcorder name suggests.
Recientemente, capturé algunos videos importantes de la videocámara, donde los archivos de video se guardarán en formato de archivo AVI, como sugiere el nombre de la videocámara.
Palabra del día
la aceituna