Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas plantas no son completamente inmunes, pero disuadirán a muchas babosas sin hacer mucho esfuerzo más que la siembra inicial.
These are not 100% immune, but they will deter many slugs for no effort besides the initial planting.
Pero realmente no tienes que hacer mucho esfuerzo, cariño.
But you really don't need to work so hard, baby.
Baba dice: dulces hijos, todavía tenéis que hacer mucho esfuerzo.
Baba says: Sweet children, you still have to make a lot of effort.
Me gusta ganar este título sin hacer mucho esfuerzo.
I like to win this title without much effort.
Para aumentarla sin cirugía, habrá que hacer mucho esfuerzo.
To increase it without surgery, will have to make a lot of effort.
La familia tendrá que hacer mucho esfuerzo para ponerla limpia de nuevo.
The family would have to make many sacrifies to get it clean again.
Aún se tiene que hacer mucho esfuerzo.
A great deal of effort still has to be made.
Como dije, no tuve que hacer mucho esfuerzo.
Like I say, I didn't have to go to a lot of effort.
Por tanto, tenéis que hacer mucho esfuerzo para ser hilados en el rosario.
Therefore, you have to make so much effort in order to be threaded into the rosary.
Ahora, en 2014 es comprensible para todos sin que tengan que hacer mucho esfuerzo.
Now, in 2014, it is comprehensible to everyone without much effort on their part.
Palabra del día
aterrador