Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, las autoridades se habrían negado a hacer comentarios sobre esta acusación. | However, authorities reportedly refused to comment on this allegation. |
Sin embargo, las autoridades habrían negado tal solicitud. | Nonetheless, the authorities are said to have denied that request. |
Las autoridades le habrían negado asistencia médica. | Authorities have denied him medical care. |
Se indicó asimismo que las autoridades se habrían negado a recibir su denuncia. | It is also alleged that the authorities refused to take his complaint. |
Los cautivos, arrodillados, se habrían negado categóricamente. | The captives, kneeling, categorically refused. |
Al parecer, las autoridades penitenciarias se habrían negado a facilitarse algún tratamiento médico. | The prison authorities reportedly denied him the medical treatment he needed. |
La policía habría detenido a varios miembros del Sipah-e-Sahaba, que habrían negado toda responsabilidad. | The police are said to have arrested members of the Sipah-e-Sahaba extremist group, who reportedly denied any responsibility. |
Las autoridades de la localidad de Achkhabad se habrían negado a autorizar esa congregación. | This congregation is said not to have been registered by the authorities in the town of Ashgabat. |
Se habrían negado a firmar el libro de registro de visitantes pese a la solicitud del personal de la asociación. | They reportedly refused to sign the guest register in spite of the requests ASADHO staff members. |
Locke - Si hubiera informado de su parálisis a los organizadores de Expedición, le habrían negado su plaza antes de que viajase a Australia. | Locke - Had he informed the Walkabout Tours organizers of his paralysis, they would have denied his application. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
