Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después del estudio y valoración de las partituras presentadas a la convocatoria, el Jurado decidió por unanimidad declarar desierta la VI edición por considerar que ninguna de las obras presentadas reunía los requisitos de calidad y grado de excelencia que exige el Premio. | After the study and evaluation of the scores submitted to the call, the Jury unanimously decided to declare the VI edition void because it considered that none of the submitted works met the quality and excellence requirements demanded by the Prize. |
Todo el trabajo es hecho con amor y con un alto grado de excelencia. | All work is performed with love and with a high standard of excellence. |
Esta nueva empresa conjuga el alto grado de excelencia y profesionalismo alcanzado,desde nuestros primeros pasos. | This new company has got the high degree of excellence and professionalism achieved since our first steps. |
Las necesidades de los huéspedes serán plenamente atendidas con el más alto grado de excelencia. | Guests will find all their needs fully catered for to the highest degree of excellence. |
Nuestros profesores son profesionales cualificados y todos cuentan con un alto grado de excelencia acreditado en el idioma. | Our teachers are qualified professionals and all have the certification of excellence in the language. |
Este complejo y laborioso proceso es el único capaz de asegurar el grado de excelencia que ha hecho mundialmente reconocida la obra Lladró. | This complex and laborious process is the only one capable of guaranteeing the degree of excellence that has won Lladró worldwide recognition. |
Resulta ideal para personas que buscan tranquilidad, exclusividad y privacidad, en una de las urbanizaciones con mayor grado de excelencia de toda Europa. | It is ideal for selected people seeking tranquility, exclusivity and privacy in one of the developments with the highest degree of excellence in Europe. |
Nosotros en Zoara estamos comprometidos a un alto grado de excelencia cuando se trata de nuestros productos, especialmente Anillos de Compromiso y Alianzas de Boda. | We at Zoara are committed to a high degree of excellence when it comes to our products specially Engagement Rings and Wedding Rings. |
El hotel ofrece excelentes instalaciones que atienden a las necesidades de los viajeros tanto de negocios como de placer con el más alto grado de excelencia. | The hotel provides excellent facilities catering to the needs of business and leisure travellers to the highest degree of excellence. |
Está equipadas a la última para atender tanto las necesidades de los viajeros de negocios como de placer con alto grado de excelencia. | The rooms feature exemplary, up-to-date amenities, catering to the needs of business and leisure travellers to a high degree of excellence. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
