Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A las empleadas les corre gotas de sudor por el rostro e intentan aliviar la canícula abanicándose con portadas de revistas viejas y trozos de cartones. | Sweat runs down the faces of employees, who try to relieve the heat by fanning themselves with covers of old magazines and pieces of cardboard. |
Pero cada grano de arroz cuesta siete gotas de sudor. | But each grain of rice costs seven drops of sweat. |
Porque cada grano de arroz cuesta siete gotas de sudor. | Because each grain of rice costs seven drops of sweat. |
Puedo ver las gotas de sudor en su cuello. | I can see the beads of sweat on his neck. |
Cada grano de arroz cuesta siete gotas de sudor. | Each grain of rice costs seven drops of sweat. |
Enormes gotas de sudor caían de su nariz al suelo. | Huge drops of sweat fell from her nose to the ground. |
Me esforcé hasta que gotas de sudor fluyeron a mis ojos. | I struggled until beads of perspiration ran into my eyes. |
Pequeñas gotas de sudor se formaron en su frente, cuello, y brazos. | Little bulbs of sweat formed on his forehead, neck, and arms. |
Había gotas de sudor en su frente. | There were beads of sweat on his forehead. |
Su rostro estaba pálido y grandes gotas de sudor perlaban su frente. | His face was pale, and large drops of sweat stood upon his brow. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
