gotas de sudor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A las empleadas les corre gotas de sudor por el rostro e intentan aliviar la canícula abanicándose con portadas de revistas viejas y trozos de cartones.	Sweat runs down the faces of employees, who try to relieve the heat by fanning themselves with covers of old magazines and pieces of cardboard.
Pero cada grano de arroz cuesta siete gotas de sudor.	But each grain of rice costs seven drops of sweat.
Porque cada grano de arroz cuesta siete gotas de sudor.	Because each grain of rice costs seven drops of sweat.
Puedo ver las gotas de sudor en su cuello.	I can see the beads of sweat on his neck.
Cada grano de arroz cuesta siete gotas de sudor.	Each grain of rice costs seven drops of sweat.
Enormes gotas de sudor caían de su nariz al suelo.	Huge drops of sweat fell from her nose to the ground.
Me esforcé hasta que gotas de sudor fluyeron a mis ojos.	I struggled until beads of perspiration ran into my eyes.
Pequeñas gotas de sudor se formaron en su frente, cuello, y brazos.	Little bulbs of sweat formed on his forehead, neck, and arms.
Había gotas de sudor en su frente.	There were beads of sweat on his forehead.
Su rostro estaba pálido y grandes gotas de sudor perlaban su frente.	His face was pale, and large drops of sweat stood upon his brow.
Se están formando gotas de sudor en la frente de este joven.	Beads of sweat are forming on the young man's forehead.
Gruesas gotas de sudor brotaron de sus poros.	Great drops of sweat started from his pores.
En cuanto a la gramática visual, puedes usar gotas de sudor para expresar nerviosismo.	In terms of visual grammar, you can use drops of sweat to express nervousness.
Estoy deseando ver las gotas de sudor en su caritas asustadas.	I can't wait to see the beads of sweat on their freaked-out little faces.
Limpia las gotas de sudor de la frente con la servilleta de tela.	Wipes the beads of sweat from his forehead with the cloth napkin.
Quiero decir, por qué tuvieron que ponerle gotas de sudor, ¿sabes?	I mean, why do they gotta put beads of sweat on him, you know?
Las gotas de sudor en las frentes.	Beads of sweat on their foreheads.
Sus músculos se relajaron, y gotas de sudor perlaron un poco por todo su cuerpo.	His muscles relaxed, and drops of sweat beaded his entire body.
Porque yo sé que usted está obligado a gotas de sudor en la frente.	Because I know that you are bound to beads of sweat on his forehead.
Su rostro estaba pálido y gruesas gotas de sudor le bañaban la frente.	His face was pale, and large drops of sweat stood upon His brow.