golpe de suerte
- Diccionario
USO
Este modismo se puede traducir literalmente como "hit of luck".
el golpe de suerte(
gohl
-
peh
deh
swehr
-
teh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (modismo) (afortunada coincidencia)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. stroke of luck
Estaba sin blanca, pero tuve un golpe de suerte y conseguí este empleo.I was broke, but I had a stroke of luck and I got this job.
b. stroke of fortune
Entonces, por un golpe de suerte, surgió un inversionista que nos financió todo el proyecto.Then, by a stroke of fortune, an investor turned up and fully financed our project.
c. lucky strike
Podrían ganar el partido. Solo necesitan un golpe de suerte.They could win the game. All they need is a lucky strike.
d. lucky stroke
¿Cómo conseguiste esta copia tan antigua y rara de un disco de Elvis? - Fue un golpe de suerte.How did you get such an old and rare copy of an Elvis record? - It was a lucky stroke.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce golpe de suerte usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
