El general de brigada habla desde la experiencia. | The Brigadier speaks from experience. |
Lo llevaré con el general de brigada. | Hello, sir. I'll take you to the Brigadier. |
Título: general de brigada. | Title: Brigadier General. |
Cargo: general de brigada. | Title: Brigadier General. |
El general de brigada indicaba que la única salida era encontrar una solución política que incluyera a los talibán. | The Brigadier indicated that the only way forward was to find a political solution that would include the Taliban. |
El general de brigada Aung Aung es el comandante de la División de Infantería Ligera n.o 33 de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw). | Brigadier General Than Oo is the Commander of the 99th Light Infantry Division of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw). |
Ostenta el rango de general de brigada, es un alto mando de la Guardia Republicana y ocupa su puesto desde después de mayo de 2011. | Holds the rank of Brigadier General in the Syrian Armed Forces, in post after May 2011. |
El ERN manifestó su intención de hacer que sus unidades de derechos humanos pasaran a ser una dirección, dirigida por un general de brigada, así como de aumentar su dotación de personal. | RNA stated its intention to upgrade the human rights cell to a directorate, headed by a brigadier-general, and to increase its staffing. |
Asimismo, el Comandante del Ejército y el de la Marina de Sri Lanka han designado a un general de brigada y un comodoro, respectivamente, para coordinar todas las cuestiones relacionadas con los derechos humanos. | Similarly, the Commander of the Sri Lanka Army and Navy has appointed a brigadier and a commodore respectively to coordinate all matters relating to human rights. |
El 3 de febrero de 2015, el CPS adoptó la Decisión (PESC) 2015/173 [2] por la que nombró comandante de la Misión de la UE para la EUTM Somalia al general de brigada Antonio MAGGI. | On 3 February 2015, the PSC adopted Decision (CFSP) 2015/173 [2] appointing Brigadier General Antonio MAGGI as EU Mission Commander for EUTM Somalia. |
