general de brigada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El general de brigada habla desde la experiencia.	The Brigadier speaks from experience.
Lo llevaré con el general de brigada.	Hello, sir. I'll take you to the Brigadier.
Título: general de brigada.	Title: Brigadier General.
Cargo: general de brigada.	Title: Brigadier General.
El general de brigada indicaba que la única salida era encontrar una solución política que incluyera a los talibán.	The Brigadier indicated that the only way forward was to find a political solution that would include the Taliban.
El general de brigada Aung Aung es el comandante de la División de Infantería Ligera n.o 33 de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw).	Brigadier General Than Oo is the Commander of the 99th Light Infantry Division of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).
Ostenta el rango de general de brigada, es un alto mando de la Guardia Republicana y ocupa su puesto desde después de mayo de 2011.	Holds the rank of Brigadier General in the Syrian Armed Forces, in post after May 2011.
El ERN manifestó su intención de hacer que sus unidades de derechos humanos pasaran a ser una dirección, dirigida por un general de brigada, así como de aumentar su dotación de personal.	RNA stated its intention to upgrade the human rights cell to a directorate, headed by a brigadier-general, and to increase its staffing.
Asimismo, el Comandante del Ejército y el de la Marina de Sri Lanka han designado a un general de brigada y un comodoro, respectivamente, para coordinar todas las cuestiones relacionadas con los derechos humanos.	Similarly, the Commander of the Sri Lanka Army and Navy has appointed a brigadier and a commodore respectively to coordinate all matters relating to human rights.
El 3 de febrero de 2015, el CPS adoptó la Decisión (PESC) 2015/173 [2] por la que nombró comandante de la Misión de la UE para la EUTM Somalia al general de brigada Antonio MAGGI.	On 3 February 2015, the PSC adopted Decision (CFSP) 2015/173 [2] appointing Brigadier General Antonio MAGGI as EU Mission Commander for EUTM Somalia.
El 26 de noviembre de 2015, el CPS adoptó la Decisión (PESC) 2015/2298 [2] por la que se nombraba al general de brigada Werner ALBL comandante de la misión de la UE para la EUTM Mali.	On 26 November 2015, the PSC adopted Decision (CFSP) 2015/2298 [2] appointing Brigadier General Werner ALBL as EU Mission Commander for EUTM Mali.
El 8 de junio de 2016, el CPS adoptó la Decisión (PESC) 2016/939 [2], en virtud de la cual el general de brigada Eric HARVENT fue nombrado nuevo comandante de la misión de la UE para la EUTM Mali.	On 8 June 2016, the PSC adopted Decision (CFSP) 2016/939 [2], appointing Brigadier General Eric HARVENT as the new EU Mission Commander for EUTM Mali.
Una de las tarjetas SIM del ex vicepresidente, el general de brigada Godfrey Miyanda, líder del ahora opositor Partido del Patrimonio y fuerte crítico de la política de registro de SIM, fue registrada sin su conocimiento [en].	Former Vice President Brigadier-General Godfrey Miyanda, a leader of the now-opposition Heritage Party and a vocal critic of SIM registration policy, had one of his SIM cards registered without his knowledge.
El 26 de junio de 2017, el CPS adoptó la Decisión (PESC) 2017/1160 por la que nombraba al coronel Pietro ADDIS para suceder al general de brigada Maurizio MORENA como comandante de la fuerza de la misión EUTM Somalia.	On 26 June 2017, the PSC adopted Decision (CFSP) 2017/1160 appointing Colonel Pietro ADDIS to succeed Brigadier General Maurizio MORENA as the EU Mission Force Commander of EUTM Somalia.
Un general de brigada gana unos 100 dólares mensuales.	A brigadier general makes around $100 a month.
En el ejército de Estados Unidos, que finalmente fue ascendido a general de brigada.	In the U.S. Army, he was eventually promoted to brigadier general.
Hay un general de brigada, de la Guerra de Secesión.	There's one brigadier general, Civil War.
Pinar del Río.- Lo conocí mucho antes de ser general de brigada.	Pinar del Río.- I met him long before he became a brigadier general.
El general de brigada Maral ha sido nombrado por tanto comandante de las fuerzas.	Brigadier-General Maral has therefore been appointed as force commander.
El fondo de Lázaro Cárdenas había estado como general de brigada en el ejército del constitutionalist.	Lázaro Cárdenas' background had been as a brigadier general in the constitutionalist army.