Firstly, the general arrangement that applies to all beneficiary countries. | En primer lugar, el acuerdo general que se aplica a todos los países beneficiarios. |
The GSP provides for a general arrangement and special incentive arrangements. | El SGP prevé un régimen general y regímenes especiales de estímulo. |
The scheme consists of a general arrangement, and two special arrangements. | El Sistema se compone de un régimen general y dos regímenes especiales. |
The general arrangement was maintained and Sulzer showed it's as resourceful as ever. | Se mantuvo la disposición general y Sulzer demostró que tenía tantos recursos como siempre. |
Save time and money on the production of your general arrangement plant drawings with OpenPlant Othrographics Manager. | Ahorre tiempo y dinero en la producción de los planos de su planta con OpenPlant Othrographics Manager. |
The column ‘Sensitive/non-sensitive’ refers to the products included in the general arrangement (Article 6). | La columna “Sensibles/No sensibles” se refiere a los productos incluidos en el régimen general conforme al artículo 6. |
Beneficiary countries [1]of the general arrangement referred to in point (a) of Article 1(2) | Países beneficiarios [1]del régimen general al que se refiere el artículo 1, apartado 2, letra a) |
List of products included in the general arrangement referred to in Article 1(2)(a) | Lista de los productos incluidos en el régimen general al que se refiere el artículo 1, apartado 2, letra a) |
This is a fuel tank general arrangement drawing; with nozzle orientation; with front and back elevation. | Este es un dibujo de disposición general del tanque de combustible; con orientación boquilla; con elevación frontal y trasera. |
The next step is to consider how we can obtain a general arrangement on the visa issue. | El paso siguiente consiste en considerar cómo podemos alcanzar un arreglo general en el asunto de los visados. |
