general arrangement

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Firstly, the general arrangement that applies to all beneficiary countries.	En primer lugar, el acuerdo general que se aplica a todos los países beneficiarios.
The GSP provides for a general arrangement and special incentive arrangements.	El SGP prevé un régimen general y regímenes especiales de estímulo.
The scheme consists of a general arrangement, and two special arrangements.	El Sistema se compone de un régimen general y dos regímenes especiales.
The general arrangement was maintained and Sulzer showed it's as resourceful as ever.	Se mantuvo la disposición general y Sulzer demostró que tenía tantos recursos como siempre.
Save time and money on the production of your general arrangement plant drawings with OpenPlant Othrographics Manager.	Ahorre tiempo y dinero en la producción de los planos de su planta con OpenPlant Othrographics Manager.
The column ‘Sensitive/non-sensitive’ refers to the products included in the general arrangement (Article 6).	La columna “Sensibles/No sensibles” se refiere a los productos incluidos en el régimen general conforme al artículo 6.
Beneficiary countries [1]of the general arrangement referred to in point (a) of Article 1(2)	Países beneficiarios [1]del régimen general al que se refiere el artículo 1, apartado 2, letra a)
List of products included in the general arrangement referred to in Article 1(2)(a)	Lista de los productos incluidos en el régimen general al que se refiere el artículo 1, apartado 2, letra a)
This is a fuel tank general arrangement drawing; with nozzle orientation; with front and back elevation.	Este es un dibujo de disposición general del tanque de combustible; con orientación boquilla; con elevación frontal y trasera.
The next step is to consider how we can obtain a general arrangement on the visa issue.	El paso siguiente consiste en considerar cómo podemos alcanzar un arreglo general en el asunto de los visados.
Produce faster, higher quality general arrangement drawings by automating extraction of 2D files from 3D models.	Produzca planos de mayor calidad y más rápido automatizando la extracción de archivos 2D a partir de modelos 3D.
Origin rules for the general arrangement of the GSP program and the GSP+ program are the same.	Las reglas de origen para el acuerdo general del programa GSP y el programa GSP+ son las mismas.
Annex II Beneficiary countries of the general arrangement referred to in point (a) of Article 1(2)	Anexo II Países beneficiarios del régimen general al que se refiere el artículo 1, apartado 2, letra a)
Great care has been taken in ensuring that fuselage profiles and general arrangement shapes are true to original.	Se ha admitido el gran cuidado asegurándose de que los perfiles fuselage y las formas generales arreglo son verdades a original.
The general arrangement of the electrical and/or electronic components and the general wiring arrangement;	la disposición general de los componentes eléctricos o electrónicos y del conjunto de cables;
The list of beneficiary countries of the general arrangement of the GSP is established in Annex II to that Regulation.	En el anexo II de dicho Reglamento se establece la lista de países beneficiarios del régimen general del SPG.
Great care has been taken in ensuring that fuselage profiles and general arrangement shapes are true to original.	Se ha admitido el gran cuidado asegurándose de que los perfiles del fuselage y las formas generales del arreglo son verdades a la original.
Annex V List of products included in the general arrangement referred to in point (a) of Article 1(2)	Anexo V Lista de los productos incluidos en el régimen general a que se refiere el artículo 1, apartado 2, letra a)
If it were not so, in the universal system and the general arrangement of existence, there would be disorder and imperfection.	De no ser así, existiría desorden e imperfección en el orden del universo así como en la disposición general de la existencia.
The products included in the general arrangement referred to in point (a) of Article 1(2) are listed in Annex V.	En el anexo V figuran los productos incluidos en el régimen general al que se refiere el artículo 1, apartado 2, letra a).