Garble | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He has been willing to do some audio work so he can get his testimony recorded on audio, but I'm going to have to garble his voice.	Ha aceptado grabar un audio para dejar su testimonio grabado, pero voy a tener que distorsionar su voz. Así, he aquí el asunto.
The cats that sometimes jump on her keyboard are more of a problem because they tend to garble some messages, but we understand her love of animals.	Los gatos que a veces saltan en su teclado son un poco más problemáticos porque tienden a mutilar algunos mensajes, pero respetamos el amor de la Dama Karima para sus mascotas.
They mix the 11:11 information from my books and website with their own channelings, which results in a confused garble without any true resonance.	Mezclan la información del 11:11 de mis libros y del sitio de Internet con sus propias canalizaciones, lo que resulta en una confusión sin una resonancia verdadera.
Again, forgive me if I garble a logic I can't follow: why not compound the atrocities we have already chalked up by committing thousands more?	De nuevo, pido perdón si tergiverso una lógica que no puedo seguir: ¿por qué no arreglar las atrocidades que ya nos hemos apuntado realizando muchas más?
At the carrier's main hub in Dubai, a 3,500-speaker, integrated public address and evacuation system from Bosch gets rid of the garble in favor of optimal acoustic design.	En el centro principal de la aerolínea en Dubái, un sistema integrado de megafonía y evacuación de Bosch compuesto por 3500 altavoces elimina el ruido para ofrecer un diseño acústico óptimo.