Deseoso de ser más poderoso, se fusiono con su Zanpaku-tō, al parecer esta la única manera de obtener más poder. | Desiring to become more powerful, he fused with his Zanpakut as it was seemingly the only way to gain more power. |
A través de un proceso de estratificación a modo de palimpsesto, sumando y restando, poco a poco, fusiono las diferentes partes en una. | Through a palimpsest-like layering process of adding and subtracting, I gradually blend the various parts together. |
Así que de alguna manera fusiono todas esas cosas con lo que hago como activista sindical y por las comunidades. | So I kind of fuse all of those things together with what I do as a trade union and community activist. |
Mientras que esto es un proceso muy lento, Sir William Chandler Roberts-Austen, un metalúrgico británico, fusiono oro al final de varas cilíndricas hechas de plomo. | While this is a very slow process, Sir William Chandler Roberts-Austen, a British metallurgist, fused gold plates to the end of cylindrical rods made of lead. |
Yo me fusiono con las personas para llevarlos a un nivel superior de conocimiento con suavidad y sin juicios, Yo los guío con mi Amor y transmuto todas sus Limitaciones con mi Amor. | I AM the Love Merger! I merge with people taking them to a higher level of awareness with smoothness and no judgement. |
Finalizo cuando el cristianismo se convirtió en la religion oficial del imperio romano y se fusiono con la religion pagana de Roma, simbolizada en la carta a Pergamo la cual es la siguiente en Apocalipsis 2:12-17. | It ended when Christianity was made the official religion of the Roman Empire and was merged with the pagan Roman religion, symbolized in the letter to Pergamum which followed in Rev. 2:12-17. |
Solbright se fusionó con su mayor competidor a finales de 2010. | Solbright was merged with its largest competitor in late 2010. |
En 2004 se fusionó con el Grupo Editorial Rowohlt. | In 2004 it merged with the Rowohlt Publishing Group. |
En el siglo 14 esta se fusionó con la Ciudad Vieja. | In the 14th century this was merged with the Old Town. |
Algunos buques canto de cristal, que fusionó de silicona. | Some singing vessels made of crystal, which fused silicone. |
