fusionar

to fuse

to merge

Google no fusionará su dirección IP con otros datos de Google.	Google will not merge your IP address with other Google data.
El poder del eclipse nos fusionará como si fuéramos uno.	The power of the eclipse will merge us as one.
JarEl: TR, George: El Ajustador de Pensamiento solo se fusionará contigo.	JarEl: TR, George: The Thought Adjuster will only fuse with you.
El bufete no se fusionará con ustedes en la dirección.	The firm can't be merged with you in control.
Notas El comando Soldar no fusionará vértices de dos mallas diferentes.	Notes The Weld command will not merge vertices of two different meshes.
Nota: Esta característica fusionará todos los grupos de contactos duplicados en uno.	Note: This feature will merge all duplicate contact groups into one.
La dirección IP no se fusionará con otros datos proporcionados por Google.	IP address will not be merged with other data provided by Google.
La edición del próximo año se fusionará con la conferencia SITE.	Next year's edition will therefore be merged with the SITE conference.
Inmediatamente Engesoft se fusionará a la nueva compañía.	Soon Engesoft will officially merge with the new named company.
La OCM única fusionará las 21 OCM existentes en un texto.	The single CMO will merge all 21 CMOs into one text.
Durante un proceso de restauración, 4D fusionará automáticamente los segmentos.	During restore, 4D will automatically merge the segments.
Sin embargo, Google no fusionará su dirección IP con otros datos que haya almacenado.	However, Google will not merge your IP address with other data you have stored.
Google no fusionará la dirección IP transmitida por su navegador con otros datos de Google.	Google will not merge the IP address transmitted by your browser with other Google data.
La herramienta Sharp Fusion fusionará con precisión los escaneos y generará el modelo final.	The Sharp Fusion tool will precisely fuse the scans together and generate the final model.
Puedes también pasar un array de valores que se fusionará con algunos valores por defecto.	You can also pass an array of values that will be merged with some default values.
El programa fusionará el espacio y agregará archivos de la segunda partición a la primera.	The program will merge space and add files from the second partition to the first partition.
Fusionar las celdas combinadas: eliminará los contenidos de las celdas originales y los fusionará.	Merge the combined cells: it will delete the contents from the original cells and merge them.
El programa no fusionará el área reproducida con el fondo hasta que usted sale del modo.	The program will not fuse the cloned area with the background until you quit the mode.
Y separan el Ajustador del Pensamiento, porque no podemos dejar allí al Ajustador, se fusionará.	And they detach the Thought Adjuster, because you can't leave the Adjuster in there, it'll fuse.
Haz un click derecho en las capas -->fusiona las capas visibles y se fusionará el piano.	Right click in the image Layers-->Merge visible layers and the piano is merged.