funnel

funnel(
fuh
-
nuhl
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (instrumento cónico)
a. el embudo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
She refilled the cruet by pouring the oil through a funnel.Volvió a llenar el aceitero vertiendo el aceite con un embudo.
2. (mecánica)
a. la chimenea
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The funnels of the steamship poured out thick black smoke and sparks.Las chimeneas del barco de vapor echaban chispas y un humo negro y espeso.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (dirigir)
a. canalizar
The police funneled traffic down Brown St. to avoid the accident.La policía canalizó el tráfico por la calle Brown para evitar el accidente.
b. encauzar
The US is funneling resources to help fight the epidemic through the local government.Los EE. UU. están encauzando recursos para ayudar en la lucha contra la epidemia a través del gobierno local.
4. (verter)
a. echar con un embudo
We funneled the tomato sauce into the jars and vacuum-sealed them before we sold them.Echamos la salsa de tomate con un embudo en los frascos y los sellamos al vacío antes de venderlo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
funnel
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (of locomotive, steamship)
a. la chimenea
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
2. (for filling bottle)
a. el embudo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (direct)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. canalizar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
funnel [ˈfʌnl]
sustantivo
(for pouring) embudo (m); [of ship, steam engine etc] chimenea (f);
verbo transitivo
[+traffic etc] canalizar;through por; [+aid, finance] encauzar; canalizar;through a través de;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce funnel usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com