Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It takes courage to enter the track for the first time. But then it's full steam ahead. | Hace falta valor para salir por primera vez a la vía - pero después, el camino se va despejando. |
We should now be moving full steam ahead to save lives. | Deberíamos estar ahora moviéndonos a todo gas para salvar vidas. |
Meanwhile, the deployment of additional troops is going full steam ahead. | Entretanto, el desplazamiento de los refuerzos avanza a todo vapor. |
At least, for now, the stock market seems to be running full steam ahead. | Al menos, por ahora, el stock mercado parece estar funcionando a todo vapor. |
A runner-up in Round Three, Bineau was full steam ahead in the Final. | Subcampeón en la Ronda Tres, Bineau estuvo a todo vapor en la Final. |
We can say: ‘Ropes away, full steam ahead with the good ship!’ | Podemos decir: «¡Soltad amarras, adelante a toda máquina con el barco llamado!» |
It takes time and practice, but once it's achieved, it's full steam ahead! | Lleva tiempo y práctica, pero una vez que lo consigue, ¡todo va a mejor! |
And at exactly the same time we are moving full steam ahead towards the fifth framework programme. | Exactamente al mismo tiempo nos dirigimos a plena marcha hacia el quinto. |
Let's keep that momentum going as we head full steam ahead into the 2009-2010 school year! | ¡Continuemos ese ímpetu mientras que vamos a todo vapor hacia el año escolar 2009-2010! |
Furthermore, we are preparing full steam ahead for the Copenhagen climate conference in December. | Además, nos estamos preparando a toda máquina para la conferencia de Copenhague sobre el clima de diciembre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
