Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The only way to do that is fill 'em full of lead.
¡La única forma de hacer eso es a balazos!
Who can take a gangster, pump him full of lead?
¿Quién puede tomar un gángster, la bomba le llena de plomo?
Charlie, this... this paint could be full of lead.
Charlie, esta pintura podría estar llena de plomo.
The air was full of lead.
El aire estaba lleno de plomo.
He'd fill me full of lead before I got halfway through that door.
Me rellenaría de plomo antes de atravesar la puerta.
I didn't get a belly full of lead.
Bueno al menos no tuve mi estomago lleno de plomo.
Your head's full of lead! Like the railroad tracks!
Tu cabeza está llena de plomo, como las vías del tren.
I've got a back full of lead shot.
Y además la espalda llena de plomo.
Filled full of lead now.
Ahora está lleno de plomo.
You give me any trouble, and I'll fill you full of lead.
Si intentas algo, te lleno de plomo.
Palabra del día
el portero