Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, the new music director is young and full of beans.
Bueno, el nuevo director musical es joven y lleno de granos.
Ted, unlike that chair, you, sir, are full of beans.
Ted, a diferencia de ese sillón, tú, señor, estás lleno de frijoles.
Ted, unlike that chair, you, sir, are full of beans.
Ted, a diferencia de ese sillón, tú, señor, estás lleno de frijoles.
Well, you know, you have plans... full of beans.
Bueno, sabes, tienes planes, estás lleno de energía.
Ted, unlike that chair, you, sir, are full of beans.
Ted, a diferencia de este sillón, usted, señor, está lleno de energía.
Maree is actually from morning to night active and full of beans.
Maree es en realidad desde la mañana a la noche activa y llena de granos.
Why is he so full of beans?
¿Por qué él está tan lleno de vida?
And each one received that plate with a heart made of rice, full of beans.
Y cada uno recibía aquel plato con un corazón de arroz, lleno de porotos.
Just full of beans, is all.
Solo estoy lleno de energía.
So you'll know why your child is suddenly tired, or, on the contrary, full of beans!
Así que sabrás por qué tu hijo está repentinamente cansado, o, por el contrario, lleno de frijoles!
Palabra del día
florecer