full of beans

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Well, the new music director is young and full of beans.	Bueno, el nuevo director musical es joven y lleno de granos.
Ted, unlike that chair, you, sir, are full of beans.	Ted, a diferencia de ese sillón, tú, señor, estás lleno de frijoles.
Ted, unlike that chair, you, sir, are full of beans.	Ted, a diferencia de ese sillón, tú, señor, estás lleno de frijoles.
Well, you know, you have plans... full of beans.	Bueno, sabes, tienes planes, estás lleno de energía.
Ted, unlike that chair, you, sir, are full of beans.	Ted, a diferencia de este sillón, usted, señor, está lleno de energía.
Maree is actually from morning to night active and full of beans.	Maree es en realidad desde la mañana a la noche activa y llena de granos.
Why is he so full of beans?	¿Por qué él está tan lleno de vida?
And each one received that plate with a heart made of rice, full of beans.	Y cada uno recibía aquel plato con un corazón de arroz, lleno de porotos.
Just full of beans, is all.	Solo estoy lleno de energía.
So you'll know why your child is suddenly tired, or, on the contrary, full of beans!	Así que sabrás por qué tu hijo está repentinamente cansado, o, por el contrario, lleno de frijoles!
Many people prevent UTIs by eating diets full of beans, lentils, whole grains and root vegetables.	Muchas personas previenen las ITU mediante el consumo de dietas con alto contenido de frijoles, lentejas, granos enteros y tubérculos.
It seems that, symbolically, the protagonist is sitting on an anthill, as she is restless and full of beans.	El título parece indicar que la protagonista está en un hormiguero, dinámica y llena de energía.
Having just got back from holiday, feeling relaxed and full of beans, you choose the best photos to edit further in Adobe Photoshop.	Cuando acabas de regresar de las vacaciones, sintiéndote relajado y lleno de energía, toca elegir las mejores fotos para editarlas en Adobe Photoshop.
Not only does being full of beans cause a gassy result (literally), the tannin in most beans can also leave you with another kind of pressure—in your head!	Estar lleno de frijoles no solo provoca gases (literalmente), sino que el tanino en la mayoría de los frijoles también puede dejarlo con otro tipo de presión — ¡en su cabeza!
I slept so good last night! I'm full of beans today!	¡Qué bien dormí anoche! ¡Hoy puedo con lo que me echen!
What juice do you have for breakfast? - I drink orange juice because it has a lot of vitamin C and it makes me feel full of beans.	¿Qué jugo tomas con el desayuno? - Yo bebo jugo de naranja porque tiene mucha vitamina C y me da mucha energía.
Filer: Full of beans.	Filer: Equivocada.