formular
formular
formular(
fohr
-
moo
-
lahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (enunciar)
a. to formulate
Que esta teoría se formulara hace cientos de años no quiere decir que sea irrefutable.The fact that this theory was formulated hundreds of years ago does not make it irrefutable.
b. to draw up (un plan o una propuesta)
El plan de emergencias formulado por el ayuntamiento se siguió a pies juntillas.The emergency plan drawn up by the local government was followed blindly.
c. to ask (una pregunta)
Si alguien quiere formular una pregunta, que lo haga antes de que comience el examen.If anyone wants to ask a question, please do it before the exam starts.
2. (presentar)
a. to make
Mi familia formuló una denuncia a nuestros vecinos por exceso de ruido.My family made a complaint about our neighbors because they were too noisy.
b. to lodge (una protesta o queja)
La protesta formulada por los ciudadanos irá a la Corte Suprema.The protest lodged by the citizens will go before the Supreme Court.
3. (química)
a. to write the formula of
La profesora de química nos está enseñando a formular complicadas reacciones.The chemistry teacher is teaching us how to write the formulas of very complex reactions.
4. (medicina) (Colombia) (España)
Regionalismo que se usa en Colombia
Regionalismo que se usa en España
a. to prescribe
Hace años me formularon estas pastillas para la alergia pero ya no me funcionan.Years ago I was prescribed these allergy pills but they don't have any effect anymore.
formularverbo transitivoverbo intransitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (en general)
a. to formulate
formular una preguntato ask a question
formuló cuidadosamente su respuestashe phrased her reply carefully
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
2. (en general)
a. to write formulas
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce formular usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
enclose
cercar
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
