You want to make a formal charge? | ¿Quiere presentar una denuncia? |
There is no formal charge here. | No hay ningún cargo. |
Forgive me Jane, but I made a formal charge that you stole that money from me. | Disculpe, pero tuve que denunciar que me había robado el dinero. |
A formal charge has been made by the police and the alleged aggressors will likely face the judge today. | La denuncia ya se ha puesto en conocimiento del Juzgado de Guardia y los presuntos agresores es probable que pasen hoy a disposición judicial. |
Finally he was let free because Alcoa did not presented a formal charge. | Finalmente fue dejado en libertad porque Alcoa no interpuso una denuncia formal. |
On November 27, they were released with the formal charge being made. | El 27 de noviembre fueron liberados sin cargos formales. |
The other two bloggers were still being held without formal charge in late 2013. | Los otros dos blogueros seguían detenidos sin ninguna acusación formal a fines de 2013. |
Almost one year from his arrest there is no formal charge nor evidence offered. | A casi un año de su detención no existe acusación formal ni menos ninguna prueba. |
They were held for months without a formal charge and were denied the ability to communicate. | Fueron retenidos durante meses sin cargos formales y se les negó la posibilidad de comunicarse. |
So, what exactly is the formal charge? | ¿De qué se le acusa exactamente? |
