Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perfeccionamiento profesional: formación general y especializada para funcionarios gubernamentales. | Professional development: general and specialized training for government officials. |
Puede distinguirse entre formación general y específica. | A distinction can be drawn between general and specific training. |
Como tal, debe participar activamente en la gestión de la formación general de la UE. | As such, it should be an active partner in the overall EU training management, |
Un gran número de personas, procedentes de una variedad de profesiones, han recibido una formación general y especializada en temas de PI. | Large numbers of people, from a variety of professional backgrounds, have received general and specialised training in IP subjects. |
Teniendo en cuenta el aprendizaje permanente, cubre todos los niveles de cualificaciones adquiridos en la educación y formación general, profesional y académica. | In view of lifelong learning it covers all levels of qualifications acquired in general, vocational and academic education and training. |
Está basada en una estrategia inclusiva que permite el acceso de las personas con discapacidades a la educación y la formación general, técnica y vocacional. | It is based on an inclusive strategy to enable people with disabilities to access general technical and vocational education and training. |
En unos pocos países, las mujeres recibieron formación general para las labores directivas; por ejemplo, Viet Nam impartió capacitación a 18.000 mujeres sobre conocimientos prácticos de dirección. | Women in a few countries received general leadership training. Viet Nam trained 18,000 women in leadership skills. |
Hablar a el director del condado para hacer una cita para que usted pueda asistir a una formación general Orientación (requisito para todos los entrenadores). | Talk to your County Director to schedule a time for you to attend a General Orientation training (requisite for all coaches). |
Un tercer itinerario de formación general permite el estudio interdisciplinar de aquellos aspectos de la cultura que más interesen desde la perspectiva individual al alumnado. | A third track offers a global approach that allows the interdisciplinary study of those aspects of culture that are of particular interest to individual students. |
Los dialectos meridionales, a su vez, muestran un aumento generalizado en é -, una formación general de aoristo y una flexión nominal con 8 casos (también en proto-griego). | The southern dialects, in turn, show a generalized Augment in é -, a general Aorist formation and an 8-case system (also apparently in Proto-Greek). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
