Sin coordinación, esta forma de proceder puede retrasar la conversión. | In the absence of coordination, this approach might delay the switch-over. |
Eso realmente no es la buena forma de proceder y perpetúa la piratería. | That really is not the right approach and perpetuates piracy. |
Hasta la fecha, esta forma de proceder ha resultado ser eficaz. | So far, this approach has been effective. |
No se deben pasar por alto las consecuencias financieras de esta forma de proceder. | The cost implications of this approach should not be overlooked. |
Gracias a esta forma de proceder, el grupo cuenta con la confianza de muchos inversores. | Thanks to this approach, the group enjoys the trust of many investors. |
Sus palabras me llevan a la segunda forma de proceder. | Which brings me to the second course. |
Pero no es nuestra forma de proceder. | But that isn't our way. |
Esa sí es la forma de proceder. | That is the way. |
Es su forma de proceder. | This is the method. |
Podrán concederse excepciones a esta forma de proceder cuando se demuestre la existencia de una causa justificada. | Exceptions to this procedure may be granted upon a showing of good cause. |
