Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There's a guy at the foreign office offering us some kind of deal.
Hay un tipo de la cancillería que nos quiere ofrecer un trato.
I specifically told you not to speak to anyone at the foreign office.
Te dije que no hablaras con nadie del departamento.
You could easily have a job in the foreign office.
Podrías trabajar en el ministerio.
That and my visit to London to the Spanish embassy in the foreign office.
Eso y mi visita a Londres a la embajada española y al ministerio de Asuntos Exteriores.
The troubles the Venezuelan has already caused have led the foreign office to admonish him.
Las molestias que el venezolano ya ha provocado han llevado a la cancillería a amonestarlo.
How is the foreign office?
¿Qué tal por el Ministerio?
NGOs in Germany want a plan that defines the responsibilities of groups such as the ministries of finance, economy, agriculture or the foreign office.
Las ONG alemanas quieren un plan que defina las responsabilidades de grupos como los ministerios de finanzas, economía, agricultura o relaciones exteriores.
On the foreign office website, you can find up-to-date information on how to keep yourself safe and which regions to avoid (if any).
En la página web de la oficina para extranjeros podrás encontrar información actualizada sobre cómo sentirte segura y qué regiones debes evitar (si es que las hay).
T he British foreign office pioneers with a service, which is so far unique in the world–yet worth imitating.
L a oficina británica de asuntos extranjeros ha tomado la delantera con un servicio que hasta el momento es único en el mundo, aunque es bien digno de ser imitado.
Hotels.com urges passengers to review travel prohibitions, warnings, announcements and advisories issued by the national foreign office of your country.
Hotels.com insta a los pasajeros a que repasen las prohibiciones, advertencias, anuncios y sugerencias para viajeros emitidas por el gobierno de los Estados Unidos antes de realizar reservaciones de viajes a destinos internacionales.
Palabra del día
el espantapájaros