foreign office

Traductor
Ejemplos

There's a guy at the foreign office offering us some kind of deal.	Hay un tipo de la cancillería que nos quiere ofrecer un trato.
I specifically told you not to speak to anyone at the foreign office.	Te dije que no hablaras con nadie del departamento.
You could easily have a job in the foreign office.	Podrías trabajar en el ministerio.
That and my visit to London to the Spanish embassy in the foreign office.	Eso y mi visita a Londres a la embajada española y al ministerio de Asuntos Exteriores.
The troubles the Venezuelan has already caused have led the foreign office to admonish him.	Las molestias que el venezolano ya ha provocado han llevado a la cancillería a amonestarlo.
How is the foreign office?	¿Qué tal por el Ministerio?
NGOs in Germany want a plan that defines the responsibilities of groups such as the ministries of finance, economy, agriculture or the foreign office.	Las ONG alemanas quieren un plan que defina las responsabilidades de grupos como los ministerios de finanzas, economía, agricultura o relaciones exteriores.
On the foreign office website, you can find up-to-date information on how to keep yourself safe and which regions to avoid (if any).	En la página web de la oficina para extranjeros podrás encontrar información actualizada sobre cómo sentirte segura y qué regiones debes evitar (si es que las hay).
T he British foreign office pioneers with a service, which is so far unique in the world–yet worth imitating.	L a oficina británica de asuntos extranjeros ha tomado la delantera con un servicio que hasta el momento es único en el mundo, aunque es bien digno de ser imitado.
Hotels.com urges passengers to review travel prohibitions, warnings, announcements and advisories issued by the national foreign office of your country.	Hotels.com insta a los pasajeros a que repasen las prohibiciones, advertencias, anuncios y sugerencias para viajeros emitidas por el gobierno de los Estados Unidos antes de realizar reservaciones de viajes a destinos internacionales.
In the cultural world, these gestures effectively guarantee a certain stability in a strategy that has been continuously developed since the establishment of the first foreign office in 1988.	En el mundo de la cultura, los gestos manifestados por Bischof son garantía de la estabilidad de la que gozará la estrategia que opera desde 1988, año en el que se estableció la primera oficina de Pro Helvetia en el extranjero.
Russia has made a call to the members of the international community to demand the rejection of the use of the force by Kiev without conditions in relation to its military repression policy to the south east region of Ukraine, according to the Russian foreign office.	Rusia ha lanzado un llamamiento a los miembros de la comunidad internacional para que exijan a Kiev que renuncie sin condiciones a la política de represión militar en el sureste de Ucrania, de acuerdo con la cancillería de Rusia.
I told you, I work for the Foreign Office.	Te he dicho que trabajo para el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Not many of those in the Foreign Office.	No hay muchos de esos en la Cancillería.
The point is, the Foreign Office believe the police.	Lo que importa es que Asuntos Exteriores cree a la policía.
Commissioner: ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) on behalf of the Federal Foreign Office.	Comisariado: ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) por encargo de la Oficina Federal de Relaciones.
The same is requested of the Foreign Office.	Se solicita lo mismo al Ministerio de Exteriores.
But do remember, your husband's the head of an important part of the Foreign Office.	Pero su marido es el director de una parte importante de Relaciones Exteriores.
British Foreign Office advises British nationals in Argentina to leave.	La cancillería británica recomienda a los ciudadanos británicos en Argentina que abandonen el país.
Neurath takes over the Foreign Office.	Neurath se hace cargo de Exteriores.