Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hasta ahora, un total de US$ 1.280.000 fue transferido por los donantes a este fondo de reserva. | To date, US$ 1.28 million has been transferred to the pool by donors. |
Mi Comunidad tiene un fondo de reserva de 30.000 euros al que todos los vecinos hemos contribuido. | My community has a reserve found of 30.000€ due to the contribution of the neighbours. |
En el año 2008, el fondo de reserva tuvo que intervenir en las medidas de salvamento para el WestLB. | In the context of the WestLB rescue in 2008 the fund had to intervene. |
Luego, haga una lista integral de los gastos previstos para cada niño y cree un fondo de reserva para gastos imprevistos. | Next, make a comprehensive list of anticipated expenses for each child and build in a cushion for unexpected costs. |
El condominio está bien establecido y tiene un fondo de reserva sustancial. | The condominium is well established and holds a substantial reserve fund. |
Esas sumas se depositarían en un fondo de reserva independiente y separado. | These amounts would be placed in an independently segregated reserve fund. |
El excedente debería acreditarse a un fondo de reserva. | The surplus should be credited to a reserve fund that would be established. |
En cuanto al fondo de reserva, este sirve para alimentar el presupuesto. | The reserve fund is used to credit the budget. |
Sin embargo, se adjuntan al informe directrices para el funcionamiento de un fondo de reserva. | Nevertheless, guidelines for the operation of a reserve fund were annexed to the report. |
¿Qué hay del fondo de reserva? | What about the household reserve? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
